Two joyful occasions?

Upon hearing this, Mark detected something amiss and smiled faintly.

"I don't think I'll join you. I haven't seen my mom yet, and I'd like to visit her first. Let's have dinner another day."

Waylen's keen eyes didn't miss the subtlety.

“What a pity! The gentleman joining us today is from the Smith family, and he's quite pleasant."